詞　Fumiya,MAH a.k.a Flash

曲　Fumiya

編　ChaNta

 

(Get ready)

Now is the time

(Get ready)

Ready steady go

(Get ready)

Now is the time

Yo Just do it

(Get ready)

Now is the time

(Get ready)

Ready steady go

(Get ready)

Now is the time

Are you ready? i'm ready

 

有意義な時間を分け与えてやるから

40秒で準備しな

乗るかそるかは己次第

その眼以外で見たものは信じるな

 

到底理解できない領域

正直、常識は通用しねぇ

固定観念、くだらねぇ

プライドは捨てろ、腰は低くStay  low

 

I put all my feelings into it, carried my dreams, and came from the bottom up to here

The time has come. Are you ready?

Believe in yourself and go destroy everything with your friends

 

死に場所失った音好きの末路

その魂をこのステージに祀ろう

キック、スネア、ハイハット

ブレイクビーツに俺は恋焦がれている

 

置いてかれることなく繋げていく

歳老いて枯れることなく続けていく

繰り返し、繰り返し、繰り返し

振り返りはせず言葉連ねていく

 

NITRO、FB、RIZEにゴイステ

俺が狂ったのはあいつらのせいだ

俺を狂わせたこの音楽で

俺はお前らを狂わせてぇんだ

 

だいぶ展開しすぎた領域

愛撫めいた刺激に脳が反応

俺はノーガードで愛すヘイター

俺が岩見沢のRHYME SAVER

 

Come on, let's do it. I will persevere without giving up.

don't turn around There are no dreams and resolutions behind

I have nothing to lose. I kept losing it.

I'm going to die I won't die

Because it's strong for us now

 

go my way

go this way

go for yourself

start from here

 

go my way

go this way

go for yourself

let's get ready

 

(Get ready)

Keep on Going

(Get ready)

Keep on Moving

(Get ready)

It won't stopping

Are you ready? i'm ready

 

Get ready)

Keep on Going

(Get ready)

Keep on Moving

(Get ready)

It won't stopping

Are you ready? ready steady go!

 

 

Fumiya’s part lyric translation

 

全ての想いを込めて夢を乗せて底辺からここまで来た

時が来た準備は出来た　覚悟は良いか？

己を信じ仲間と共に全てを壊しに行くぞ

 

さあ、やるんだ。諦めずやり抜くんだ。

振り向くな。後ろには夢と覚悟はない

失うものなどない。失い続けてきた。

死ぬ気でやるんだ。死なないから

今の俺たちは強いからな

 

俺の道を行く

この道を行く

己のために行く

始まりはここから

 

俺の道を行く

この道を行く

己のために行く

さあ、準備しようか